十一、燕趙奇葩，溢香寶島
面對戲劇市場的低迷,裴豔玲說：“我來臺灣，是要用自己的藝術，征服臺灣的青年觀眾!”
臺灣朋友說：“河北梆子劇團，來臺灣演出。不僅促進了兩岸文化藝術交流。更給兩岸同胞搭上一座感情凝聚的彩虹橋。”
生日之夜與母女情深。
自1986年8月，裴豔玲率團參加香港首屆中國地方戲曲展，9月赴丹麥、瑞典講學演出之後，裴豔玲名聲遠播，河北梆子藝術開始走向世界，日本、新加坡、歐洲六國，遠至南美洲的巴西，都留下了裴豔玲與河北梆子劇的足跡，那是裴豔玲演藝生涯的黃金時期!
1993年夏天，裴豔玲打來電話，說：臺灣有個“傳大藝術事業有限公司”，它的總經理周敦仁先生來了，有些事情讓我過去商量一下。去到賓館，見到豔玲、文化廳藝術處王竹平處長、台辦負責人和周敦仁先生。周先生很年輕，文質彬彬，互相作過介紹，才知道周先生很仰慕裴豔玲的藝術，想邀裴豔玲赴台演出。那時，海峽兩岸的文化藝術交流活動剛開始不久，聽說手續很難辦，主要是臺灣方而卡得緊。不料，周先生說：這個問題已經解決了，因為裴劇團常到香港、新加坡演出，對裴豔玲的表演藝術和演出劇目，臺灣文化界已經很熟悉了，來之前有關方而已經做出決定：對裴豔玲演出的劇目，免檢入台!
我們這方而，事情辦得也很順利，8月，周先生就帶著幾個人再次來石家莊，做劇團赴台前的文字和圖片宣傳材料準備。按照國際慣例：有影響的劇團在重要劇場演出。必須詳備印製精美的演出介紹，周先生對這次演出很重視，特請了著名攝影家柯錫傑先生從美國專程來大陸拍劇照，文字部分則從北京、河北、臺灣有關專家文章中選。
柯錫杰先生是居住在美國紐約的知名攝影家，自1986年看了裴豔玲的《夜奔》錄影後，就一直“難忘那位女武生——裴女士的林沖”。這次受傳大公司之邀，他欣然應允赴石家莊拍攝裴豔玲特輯，他的夫人樊潔兮女士是位富於創新精神的舞蹈家，也想和裴豔玲交流表演藝術這方而的體會，就隨機前來。柯先生後來出版了一冊印製考究的《人間國寶裴豔玲》攝影集，樊女士也寫了一篇題為《我們見到完美……》的文章。文章最後一段寫道：
“從1986年到現在已有七個多年頭了，我們對裴女士的欣賞與敬愛愈來愈甚，柯(錫杰)向來對選拍人物有一套自己的哲學與選抒，看他急於要留下裴女士的精彩影像，曾經在1991年裴女士在香港演出時，就不顧沒有助手的辛苦，隻身從紐約飛往香港；這趟石家莊之行更是各式燈光，棚機，底片，不厭其煩的全副裝備，我早已暗自明白裴女士在柯的心目中被肯定與疼惜的程度，他說：‘裴豔玲在追求藝術造詣的完美上所表現的毅力與決心，不僅是中國大陸國寶的代表，事實上她是全人類的驕傲。’”
文字材料選了黃宗江先生的《美哉奇醜》、裴豔玲的《我愛<鍾馗>》，鄭熙亭的《藝成於德》臺灣著名劇作家貢敏(電視劇《新白娘子傳奇》的主要編劇)的《古燕趙之慷慨悲歌者》，刷先生和裴豔玲還要我代表劇團寫一篇有關河北梆子、河北省梆子劇院及這次赴台演出意義的文字。說的急促，第二天早晨就要帶回臺灣，我只好當晚在柯先生拍攝演出劇照時，在舞臺旁邊接待室寫：
“……十九世紀初葉形成了河北梆子，興盛時期在河北、北京、天津、山東、河南、內蒙、東北地區，甚至南京、上海，都有河北梆子班社演出，要說演出範圍最廣，影響最大的就是河北省梆子劇院一團了。
“……裴豔玲率領河北省梆子劇院一團曾五次到香港演出，並東渡扶桑，南下獅城、西至希臘、義大利、法國、聖馬力諾、丹麥等國獻藝，使河北梆子走向了世界。
“……如今，她和劇團到臺灣來演出了，這要感謝傳大藝術事業有限公司周敦仁總經理的盛情邀請，周先生的誠摯，熱心，對民族文化藝術的厚愛，感動了方方面面，促成此事以最快的速度辦成，這使我們大家都感到高興。
“太行山下花一朵，飛向寶島幾段香，河北古稱燕趙，“燕趙自古多慷慨悲歌之士”，河北梆子戲那高亢、悲壯的唱腔，您可能第一次在劇場裏聆聽；那火爆、威猛的武打，您可能第一次目睹；但它所表演的那一個個人生的故事。一片片內心深處的情懷，您一定會感覺到：這些古老的傳統，鄉音鄉情的描述，是河北老鄉來了!
“從渤海到臺灣海峽，從白洋澱到日月潭，一路行來，我們興奮不已，多少年來企盼已久的兩岸藝術交流，如今實現了，我們真誠地希望與臺灣的同行和觀眾共同切磋技藝，促進河北梆子的發展和提高，讓它在這裏也能開花，結果，祝願中華民族的戲曲藝術，像巍巍太行山，雪山——玉山(臺灣最高山脈)那樣永遠屹立在世界的東方!”
後來吳祖光先生又賦詩一首：“此地精英說裴豔，文生武淨一身兼，江山代有才人出，各領風騷五百年，——裴豔玲女士藝壓群星，趙翼論詩千古名句，當之無愧。吳祖光。”
文化部常務副部長高占祥為裴劇團赴台題字：“燕趙奇葩，溢香寶島”。
9月9日，裴豔玲和小玲先期赴台，18日，我和演出團四十五人，經香港去臺灣，當時，香港尚未回歸，其間辦手續之繁瑣，來回轉乘之辛苦，一言難盡。
9月21日，劇團在國父紀念館首演《鍾馗》，該館位於臺北市東區中山公園內，是一座綜合建築，其中大會堂有2600個座位，可算是臺北最大的劇場了，首演之夜，觀眾居然坐滿，當地人說：這是近年少有的盛況。還有一事，劇場裏觀眾交談。都是普通話，像在北京一樣，讓人備感親切。這裏對祖國戲曲愛好和熟悉的程度，讓人感到驚奇，觀眾叫“好”。既是“地方”聲調也是十足內行標準。整場演出，觀眾情緒熱烈，掌聲不斷，僅“行路”一折，鼓掌即達三十多次，很多年輕觀眾激動得跳起來喊“好”，臺北記者感歎：從沒見過這裏的觀眾，像看球賽的球迷那樣狂熱!
在國父紀念館演出四場後，25日去桃園縣中壢藝術館演出，27日，移師臺北“國家戲劇院”，這個劇院在臺灣非同凡響，耗資40億新臺幣(合人民幣13億元)，建築壯觀，設備豪華先進，號稱亞洲第一，世界一流，一般劇團很難進此演出，這是它第一次接待大陸劇團，所以，吸引來更多觀眾，儘管戲票昂貴，前排票1800元新臺幣一張(是臺灣戲劇票最高價，超過同期英、美、日等國劇團在台票價)，但演出前十天，頭兩場票已全部售完，許多人因聞訊較晚買不到戲票而惋惜：這次看不上了，等你們下次來再看吧!
這裏沒有送票的習慣，但我們還是向傳大公司要了四張票，請河北同鄉會會長吳延環先生和夫人，女兒(山西省教師，全國政協委員，正來台探親)及馬紀壯先生看了日場《夜奔》等摺子戲，看後，他們讚不絕口。吳先生84歲，宛平縣人，他說：“我和齊如山是好友，在北平時多次看梅蘭芳演出……現在，已多年不看戲了，你們的演出很好，裴豔玲不愧是國寶!”馬先生83歲，邢臺南宮人，他說：我看了你們兩場演出，很好，等你們下次來，我還要帶夫人一起看。
沒有留言:
張貼留言